Na parede de um campo de concentração, estão esculpidas estas palavras:

Acredito no sol, mesmo que ele não brilhe.

Acredito no amor, mesmo quando ele não é demonstrado.

Acredito em Deus, mesmo quando Ele não fala.

Tento visualizar uma mão esquelética agarrando um vidro quebrado ou uma pedra para entalhar aquela parede; os olhos apertados na escuridão enquanto ele esculpia cada letra. De quem é a mão que entalhou tal convicção? De quem são os olhos que viram bem em tanto horror? Há somente uma resposta: olhos que escolheram ver o invisível.

Paulo escreveu em 2 Coríntios 4:18, “Assim, fixamos os olhos, não naquilo que se vê, mas no que não se vê, pois o que se vê é transitório, mas o que não se vê é eterno”.

Quando a tragédia ataca, nós também, temos que escolher o que vemos: a dor ou o Curador. A escolha é nossa!

Traduzido por Cynthia Rosa de Andrade Marques
Texto original extraído com permissão do site www.maxlucado.com

Em Marcos 5:23, Jairo implora a Jesus, “Minha filhinha está morrendo! Vem, por favor, e impõe as mãos sobre ela, para que seja curada e que viva”.

Ele não troca com Jesus. Ele não negocia. Ele só implora. Ele pede a Sua ajuda para Jesus. E Jesus, que ama o coração sincero, vai para dá-la. Mas antes de chegarem muito longe, eles são interrompidos por emissários que lhes dizem, “Sua filha morreu. Não precisa mais incomodar o mestre!”

Prepare-se. Aí vem uma grande surpresa. É aqui que Jesus assume o controle. A Bíblia diz: “Não fazendo caso do que eles disseram”. Eu amo essa frase! Ele ignorou o que as pessoas disseram. Por que você não faz isso? Quando a falsidade, as acusações ou o negativismo vier, apenas ignore. Tampe os seus ouvidos. Vá embora. Ignore aqueles que dizem que é tarde demais para começar de novo. Despreze aqueles que dizem que você nunca conseguirá alguma coisa.

Jesus disse a Jairo o que Ele diz para você: “Não tenha medo; tão-somente creia”. “Confie em Mim”, Jesus está suplicando. “Apenas confie em Mim”.

Traduzido por Cynthia Rosa de Andrade Marques
Texto original extraído com permissão do site www.maxlucado.com

Os esforços de Deus são mais fortes quando os nossos esforços são inúteis! Quero que você ouça um diálogo revelador com um homem que era paralítico por anos. Jesus o encontra no tanque de Betesda para onde ele havia ido esperando entrar nas águas curadoras (João 5).

Jesus lhe pergunta, “Você quer ser curado?”

“Senhor, não tenho ninguém que me ajude a entrar no tanque. Enquanto estou tentando entrar, outro chega antes de mim”.

“Levante-se”, Jesus responde. “Pegue a sua maca e ande”.

“Imediatamente o homem pegou a maca e começou a andar”.

Eu gostaria que fizéssemos isso; gostaria que acreditássemos no que Jesus diz. Gostaria que aprendêssemos que quando Ele diz alguma coisa, ela acontece. Que paralisia peculiar é essa que nos confina? Que falta de vontade obstinada de sermos curados é essa? Quando Jesus nos diz para nos levantarmos – vamos nos levantar! Sim, os esforços de Deus são mais fortes quando os nossos esforços são inúteis. Então, vamos nos apoiar Nele!

Traduzido por Cynthia Rosa de Andrade Marques
Texto original extraído com permissão do site www.maxlucado.com

Você está assistindo a um mundo fora de controle e não sabe o que fazer? Afaste-se e deixe o Pai guiá-lo!

Eu me lembro de uma vez quando tinha por volta de nove anos. O meu pai e eu estávamos enfrentando uma tempestade em um barco de pesca, honestamente nos perguntando se conseguiríamos voltar para a praia. O barco era pequeno, as ondas estavam altas, o céu trovejava, o relâmpago ziguezagueva… Enquanto o pai tentava chegar à praia, onda após onda nos levantava e depois nos derrubava. Eu procurava a praia, o sol, até mesmo outros barcos. Eu só via ondas – tudo era assustador. Havia apenas uma visão reconfortante, o rosto do meu pai. Então tomei uma decisão. Parei de olhar para a tempestade e olhei somente para o meu pai.

Deus quer que nós façamos o mesmo. De qualquer maneira, que bem faz focar na tempestade? Foque os seus olhos Nele.

Traduzido por Cynthia Rosa de Andrade Marques
Texto original extraído com permissão do site www.maxlucado.com

O que importa para você – importa para Deus! Você provavelmente acha que isso é verdade quando se trata de coisas grandes; as dificuldades da liga principal como doença, morte, pecado e desastre – você sabe que Deus se importa. Mas e quanto às coisas menores? E quanto a chefes ranzinzas, pneus furados ou cachorros perdidos? E quanto a voos atrasados, dores de dente ou um computador quebrado? Essas coisas importam para Deus?

Deus tem guerras para se preocupar e fomes para tratar. Quem sou eu, nós dizemos, para Lhe contar sobre os meus problemas? Fico feliz que você tenha perguntado. A resposta é encontrada em 1 João 3:1. “Vede que grande amor nos tem concedido o Pai, ao ponto de sermos chamados filhos de Deus; e, de fato, somos filhos de Deus”. Eu amo essa última frase. “De fato, somos filhos de Deus”.

João acrescentou essa frase para você. De fato, somos filhos de Deus! Se alguma coisa é importante para você, ela é importante para Deus!

Traduzido por Cynthia Rosa de Andrade Marques
Texto original extraído com permissão do site www.maxlucado.com

Fé não é acreditar que Deus fará o que você quer. Fé é acreditar que Deus fará o que é certo. A minha tradução dos primeiros versículos de Mateus, capítulo 5 diz, “Bem-aventurados os paupérrimos, que não têm o que dar, encurralados, desamparados, doentes”, e Jesus disse, “porque deles é o reino dos céus”.

Deus diz que quanto mais sem esperança for a sua circunstância, mais provável é a sua salvação. Quanto maiores as suas preocupações, mas genuínas as suas orações. A cura começa quando dependemos Dele. A ajuda de Deus está perto e sempre disponível, mas só é dada para aqueles que a buscam. Comparada à parte de Deus, a nossa parte é minúscula, mas necessária.

Peça perdão. Ligue para um conselheiro. Confesse. Ligue para a mãe. Vá ao médico. Alimente um faminto. Ore. Ensine. Vá. Faça alguma coisa que demonstre fé. Porque fé sem esforço não é fé. Deus responderá. Ele nunca rejeitou um gesto genuíno de fé. Nunca!

Traduzido por Cynthia Rosa de Andrade Marques
Texto original extraído com permissão do site www.maxlucado.com

O que os aniversários têm que nos fazem tremer tanto? Certamente parte do problema é o espelho. O tempo pode ser um grande curador, mas é um péssimo esteticista. Mas a verdadeira dor é mais profunda. Algumas vezes o mundo de sonho que se torna realidade se tornou realidade, mas é menos do que você esperava. O arrependimento torna-se o maior passatempo.

Lucas 17:33 diz, “Quem tentar conservar a sua vida a perderá, e quem perder a sua vida a preservará”. “Há duas maneiras de se ver a vida”, Jesus está dizendo, “aqueles que a protegem ou aqueles que a buscam. Os mais sábios não são aqueles com mais anos em suas vidas, mas aqueles com mais vida em seus anos”.

Você pode ir pela rota segura. Ou você pode ouvir a voz da aventura – a aventura de Deus. Adote um filho. Ensine a classe. Mude de carreira. Faça diferença. É claro que ela não é segura, mas qual é?

Traduzido por Cynthia Rosa de Andrade Marques
Texto original extraído com permissão do site www.maxlucado.com

O que Annie Dillard diz sobre escrever em seu livro, “A Vida Escrevendo”, é verdade sobre a vida: “Não acumule o que parece bom para um lugar mais adiante no livro, ou para outro livro; dê, dê tudo, dê agora”.

Existe uma maravilha na vida. Busque-a. Cace-a. Não ouça as lamentações daqueles que se conformaram com uma vida de segunda categoria e querem que você faça o mesmo para que eles não se sintam culpados. O seu objetivo não é viver por muito tempo… é viver! Você não pode ser criticado pelo que você não experimenta, certo?

Você não pode perder o equilíbrio se você nunca escalar, certo? Então, vá pela rota segura. Ou… você pode seguir os impulsos de Deus. Ele diz, “Quem tentar conservar a sua vida a perderá”. O tempo escapa. Os dias passam. Os anos desvanecem. A vida acaba. E o que nós viemos fazer deve ser feito enquanto há tempo!

Traduzido por Cynthia Rosa de Andrade Marques
Texto original extraído com permissão do site www.maxlucado.com

O famoso promotor de circo, P.T. Barnum disse: “A cada minuto nasce um enganador”- e ele passou a sua vida provando isso. Talvez você sinta que foi enganado na vida. Você não quer arriscar de novo. Você não quer ser machucado novamente.

Corrie Ten Boom costumava dizer, “Quando o trem atravessa um túnel e o mundo fica escuro, você pula para fora? Claro que não. Você se senta e confia que o maquinista o atravesse”. Talvez seja isso que você precisa fazer, meu amigo. As suas feridas são profundas. Os seus desapontamentos são pesados. Você se lembra da história dos discípulos a caminho de Emaús? O Salvador que eles pensavam que estivesse morto agora andava ao lado deles. E algo aconteceu em seus corações (Lucas 24:12-14). Talvez você esteja desapontado como eles estavam. Mas, você consegue sentir a presença de Cristo ao seu lado? Não desista. Não pule fora. Seja paciente e deixe Deus lembrá-lo… Ele está no controle!

Traduzido por Cynthia Rosa de Andrade Marques
Texto original extraído com permissão do site www.maxlucado.com

Lembro quando meu médico disse há alguns anos, “Nada com o que se preocupar, Max – a sua condição é muito comum na meia idade!”

Você não odeia quando alguém o lembra? De todas as coisas com as quais você não podia contar, havia uma com a qual você podia, e essa era a sua juventude. Só porque você está perto do topo da montanha, não quer dizer que você já passou o seu pico. Os seus últimos capítulos podem ser os seus melhores. O que foi designada para ser uma ilha de isolamento para o apóstolo João tornou-se um lugar de inspiração, e nos seus últimos anos ele escreveu o último livro da Bíblia.

Quando J.C. Penney estava com noventa e cinco anos, ele afirmou, “A minha vista pode estar ficando fraca, mas a minha visão está aumentando”. Muitos estão esperando ansiosamente seu destino. Espero que você esteja. E espero que você esteja pronto quando for para o lar.

A idade não é uma inimiga. É um marcador de quilômetros – um lembrete gentil de que o lar nunca esteve tão perto!

Traduzido por Cynthia Rosa de Andrade Marques
Texto original extraído com permissão do site www.maxlucado.com